春风暖，花正开，又到了一年之中最充满希望的时节，这个春天我们期盼已久，美好终于如约而至。这个春天，我们拒绝焦虑，拒绝蜗居，让翻译人带领大家一起出发去旅行，一起尽情享受这个春天。
中外公司在过去的几年中服务了多个旅游景区，在景区介绍、景点标识、路线指引、动植物种类说明、景区线上平台等多个方面为旅游景区提供了语言翻译服务。在景区公园中，标识是塑造整个园区形象的重要构成因素之一，它不仅可以为游客提供旅游指南，提供说明服务，还可以增强园区的空间识别感，便于园区管理游客。优秀的标识语翻译能够完整地将景区的民族特点、风俗习惯、自然风光与历史文化展现给外国游客，更能体现园区的接待能力与国际服务能力。
在我们为公园景区提供翻译的过程中，发现了一个又一个“宝藏”旅行地，接下来，欢迎大家跟随我们的脚步，提前开启你的春日之旅吧！
青海茶卡盐湖景区
虽然你可能没有去过青海，但是你一定听说过青海盐湖。今天我们想介绍的第一个旅行地就是被称为“天空之镜”的茶卡盐湖。我们曾为青海茶卡盐湖景区提供了语言服务。
茶卡盐湖景区，位于青海省海西州乌兰县茶卡镇盐湖路9号，茶卡是藏语，意即盐池，也就是青盐的海。茶卡盐湖平均海拔米，湖面面积约平方公里。这里是古丝绸之路的重要站点，被誉为柴达木盆地东大门。
茶卡盐湖四周雪山环绕，平静的湖面像镜子一样，反射着美丽的令人陶醉的天空景色，被誉为“中国的天空之镜”，置身于盐的世界，漫步湖面如行走云端之上，水映天，天接地，人在湖间走，宛如画中游。
茶卡盐湖还因盛产大青盐而驰名中外，成为中国首家绿色食用盐生产基地。近年来以其生产、旅游两相宜而在国际国内旅游界及青藏高原风光游中享有较高美誉，游客数量逐年增长，被国家旅游地理杂志评为“人一生要去的55个地方”之一，成为大美青海的又一张旅游金名片。
秦皇岛乱刀峪景区
在秦皇岛，有这样一个新晋景区：秦皇岛乱刀峪景区。乱刀峪山势奇秀，风景优美，山岭上布满了竹笋般的山峰，怪石林立，鳞次栉比，形态各异，令人流连忘返。
奇石林立的乱刀峪，无论远观近赏，漫山遍野的山石尽是千姿百态，因此，乱刀峪又被称为“燕塞石林”。山势不高，奇石林立；放眼望去，是一片茂密的森林；独有的盘山悬空栈道，依山势建成，仿佛置身画卷之中。
乱刀峪景区于年5月21日正式开放，我们为其景区内的标识系统提供了英日韩俄语的多语翻译服务。到目前为止，乱刀峪景区开放还未满一年，我们也在此邀请大家一起去探索园区内的春色。在乱刀峪景区内，不仅有远离都市的平静，也有包含中国历史内涵的“摩崖石刻”，更有藏匿于山野间童话小镇般的超凡山谷，这里是历史与美景的聚合，神奇与快乐的共享，也欢迎屏幕前的你来到乱刀峪开启一次神奇探险之旅。
唐山南湖旅游景区
唐山南湖·开滦旅游景区位于唐山城市中央，由百年工业遗产保护地“开滦国家矿山公园”与开滦采煤沉降修复地“唐山南湖旅游景区”组成，完美呈现唐山从工业文明向生态文明的转型蝶变。我们为园区内的景物介绍牌、导游全景图游客须知、游客中心标识等内容提供了翻译服务。
唐山南湖旅游景区作为开滦采煤沉降地生态修复的奇迹，景区内生态景观与特色业态相得益彰，丹凤朝阳、龙山、国内园、龙泉湾、云凤岛、凤凰台等余处景观尽显生态修复之美，畅游其间，可体验生态休闲之旅的惬意。在南湖国内园漫无目的地闲逛，偶尔也会与中式浪漫撞个满怀。
园区内还有皮影主题乐园、植物风情馆万象森林等文化项目独具匠心。光影水舞秀、那年芳华实景剧，让璀璨夜景点亮不一样的南湖，是开启都市夜生活的绝佳选择。南湖景区作为城市工业文明向生态文明转型的典范，正敞开怀抱向世人展现独有之美。
山海关
山海关古称榆关，也作渝关，又名临闾关，因其北倚燕山，南连渤海，故得名山海关。山海关汇聚了中国古长城之精华，有“天下第一关”之称。与万里之外的嘉峪关遥相呼应，闻名天下。我们曾为旅游景区导览标识标牌系统翻译手册提供英、韩双语翻译。
站在天下第一关城楼上，观古城朝霞满天，看熙熙攘攘、世间百态，品百年历史名城。长城自这里入海，巨龙自这里奔向远方，胸襟万里、观海听涛纾解心中志向。
山海关的春天盛情相邀，与春风同行，与山海为伴，赴一场最美好的春日约会。
金山岭景区
金山岭长城位于河北省承德市，与北京市密云县相临，系明朝爱国将领戚继光担任蓟镇总兵官时期主持修筑，是万里长城的精华地段。
因其视野开阔、敌楼密集、景观奇特、建筑艺术精美、军事防御体系健全、保存完好而著称于世，素有"万里长城，金山独秀"之美誉，堪称万里长城的巅峰之作。我们为金山岭景区标示系统设计项目提供了英、韩、俄三语的翻译服务。
金山岭长城四季皆美景，吸引了一批又一批的摄影爱好者，这里的春天，满山杏花烂漫于长城脚下，随风摇曳，姹紫嫣红。也许正是时候，跟随着春天的脚步来到这里，查收这份来自金山岭长城赠送的别样春景。
清西陵
清西陵位于北京西南98公里的河北易县永宁山下，是清朝最后一处帝王陵墓群，清西陵有四座皇帝陵寝，分别埋葬这雍正、嘉庆、道光和光绪。除了帝陵之外，还有清朝的公主王爷之类的皇亲国戚上百人在这里埋葬。我们为清西陵提供了英、韩、日、俄四个语种的翻译服务。
这里古木参天，郁郁葱葱的古松林满目苍翠，与红墙绿瓦的古建构成了独具一格的庄严肃穆景观。古松林的遮天蔽日,千姿百态，如一片绿海随山起伏，风来松涛轻响，自然清凉。
清西陵的选址、设计和营建，严格在中国古代的风水理论指导下进行，选址在永宁山下，易水河畔的宽阔谷地，这里万山拱卫、众水朝宗，金碧辉煌的古建筑群在苍松翠柏的掩映下，既雄奇壮丽，又清幽典雅。不仅是清明假期踏青首选，也是夏日庇荫好去处。
CTIS营销中心、生产中心供稿
-END-